{"id":507,"date":"2026-06-14T05:27:16","date_gmt":"2026-06-14T05:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/?page_id=507"},"modified":"2026-07-25T07:30:30","modified_gmt":"2026-07-25T07:30:30","slug":"latelier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/latelier\/","title":{"rendered":"L’atelier"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une fabrication enti\u00e8rement artisanale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chaque livre d\u2019artiste est enti\u00e8rement fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 la main dans notre atelier. De l\u2019impression \u00e0 la reliure, chaque \u00e9tape est r\u00e9alis\u00e9e lentement, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e au papier, au geste et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019ouvrage achev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les textes sont imprim\u00e9s manuellement en tirage typographique<\/strong>, selon un proc\u00e9d\u00e9 qui donne au caract\u00e8re une pr\u00e9sence et une profondeur particuli\u00e8res. L\u2019impression est r\u00e9alis\u00e9e sur Arches 160 g<\/strong>, dont les bords frang\u00e9s sont conserv\u00e9s et travaill\u00e9s \u00e0 la main.<\/p>\n\n\n\n

Avant toute impression, chaque page doit d\u2019abord \u00eatre transform\u00e9e en clich\u00e9 photopolym\u00e8re<\/strong>, une technique contemporaine qui constitue aujourd\u2019hui l\u2019alternative aux anciens caract\u00e8res en plomb. Le texte est d\u2019abord converti en un n\u00e9gatif parfaitement opaque<\/strong>, puis insol\u00e9 sous lumi\u00e8re ultraviolette sur une plaque photopolym\u00e8re. Celle-ci est ensuite d\u00e9velopp\u00e9e, lav\u00e9e, s\u00e9ch\u00e9e et durcie afin de r\u00e9v\u00e9ler en relief les seules parties destin\u00e9es \u00e0 recevoir l\u2019encre.<\/p>\n\n\n\n

Le clich\u00e9 est ensuite mont\u00e9 et minutieusement cal\u00e9 sur la presse typographique. Cette \u00e9tape exige une pr\u00e9cision de l\u2019ordre du dixi\u00e8me de millim\u00e8tre : hauteur du relief, pression, encrage et positionnement doivent \u00eatre ajust\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 obtenir une empreinte parfaitement \u00e9quilibr\u00e9e. Ce long travail pr\u00e9paratoire, invisible dans l\u2019ouvrage achev\u00e9, est pourtant l\u2019une des conditions essentielles de la qualit\u00e9 d\u2019une impression typographique.<\/p>\n\n\n\n

Ce choix n\u2019a rien de commun avec une impression num\u00e9rique. Ici, chaque page est v\u00e9ritablement imprim\u00e9e par la rencontre d\u2019une forme en relief, de l\u2019encre et du papier, sous la pression de la presse. C\u2019est un proc\u00e9d\u00e9 lent, exigeant et volontairement anachronique, mais dont la p\u00e9rennit\u00e9 est \u00e9prouv\u00e9e : les livres imprim\u00e9s il y a cinq si\u00e8cles demeurent aujourd\u2019hui parfaitement lisibles. Notre ambition est de r\u00e9aliser des ouvrages qui puissent, eux aussi, traverser les si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n

Chaque ouvrage<\/a> est ensuite cousu \u00e0 la main<\/strong>. Cette reliure artisanale assure \u00e0 la fois la solidit\u00e9 du livre, sa p\u00e9rennit\u00e9 et une ouverture naturelle des cahiers.<\/p>\n\n\n\n

La couverture est r\u00e9alis\u00e9e sur Arches 250 g<\/strong>. Munie de rabats, elle prot\u00e8ge l\u2019ouvrage tout en prolongeant la simplicit\u00e9 et l\u2019exigence de sa conception.<\/p>\n\n\n\n

Au format 16 \u00d7 25 cm<\/strong>, chaque exemplaire est sublim\u00e9 dans un \u00e9tui en plexiglas fum\u00e9 de 5 mm d\u2019\u00e9paisseur<\/strong>, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour lui. L\u2019\u00e9tui prot\u00e8ge l\u2019exemplaire et lui conf\u00e8re la pr\u00e9sence d\u2019un objet destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre conserv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Chaque exemplaire est ainsi le r\u00e9sultat d\u2019un travail manuel, r\u00e9alis\u00e9 en petite s\u00e9rie, dans le temps propre \u00e0 l\u2019\u00e9dition artisanale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La presse typographique anglaise noir et or Adana 8X5 de chez Caslon, pi\u00e8ce unique et pi\u00e8ce ma\u00eetresse de l’atelier.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Presse \u00e0 reliure de la fin du XIXe si\u00e8cle<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une fabrication enti\u00e8rement artisanale Chaque livre d\u2019artiste est enti\u00e8rement fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 la main dans notre atelier. De l\u2019impression \u00e0 la reliure, chaque \u00e9tape est r\u00e9alis\u00e9e lentement, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e au papier, au geste et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019ouvrage achev\u00e9. Les textes sont imprim\u00e9s manuellement en tirage typographique, selon un proc\u00e9d\u00e9 qui donne au…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-507","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1166,"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions\/1166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsdelacognee.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}