Une fabrication entièrement artisanale

Chaque livre d’artiste est entièrement façonné à la main dans notre atelier. De l’impression à la reliure, chaque étape est réalisée lentement, avec une attention particulière portée au papier, au geste et à la qualité de l’ouvrage achevé.

Les textes sont imprimés manuellement en tirage typographique, selon un procédé qui donne au caractère une présence et une profondeur particulières. L’impression est réalisée sur Arches 160 g, dont les bords frangés sont conservés et travaillés à la main.

Avant toute impression, chaque page doit d’abord être transformée en cliché photopolymère, une technique contemporaine qui constitue aujourd’hui l’alternative aux anciens caractères en plomb. Le texte est d’abord converti en un négatif parfaitement opaque, puis insolé sous lumière ultraviolette sur une plaque photopolymère. Celle-ci est ensuite développée, lavée, séchée et durcie afin de révéler en relief les seules parties destinées à recevoir l’encre.

Le cliché est ensuite monté et minutieusement calé sur la presse typographique. Cette étape exige une précision de l’ordre du dixième de millimètre : hauteur du relief, pression, encrage et positionnement doivent être ajustés jusqu’à obtenir une empreinte parfaitement équilibrée. Ce long travail préparatoire, invisible dans l’ouvrage achevé, est pourtant l’une des conditions essentielles de la qualité d’une impression typographique.

Ce choix n’a rien de commun avec une impression numérique. Ici, chaque page est véritablement imprimée par la rencontre d’une forme en relief, de l’encre et du papier, sous la pression de la presse. C’est un procédé lent, exigeant et volontairement anachronique, mais dont la pérennité est éprouvée : les livres imprimés il y a cinq siècles demeurent aujourd’hui parfaitement lisibles. Notre ambition est de réaliser des ouvrages qui puissent, eux aussi, traverser les siècles.

Chaque ouvrage est ensuite cousu à la main. Cette reliure artisanale assure à la fois la solidité du livre, sa pérennité et une ouverture naturelle des cahiers.

La couverture est réalisée sur Arches 250 g. Munie de rabats, elle protège l’ouvrage tout en prolongeant la simplicité et l’exigence de sa conception.

Au format 16 × 25 cm, chaque exemplaire est sublimé dans un étui en plexiglas fumé de 5 mm d’épaisseur, spécialement conçu pour lui. L’étui protège l’exemplaire et lui confère la présence d’un objet destiné à être conservé.

Chaque exemplaire est ainsi le résultat d’un travail manuel, réalisé en petite série, dans le temps propre à l’édition artisanale.

La presse typographique anglaise noir et or Adana 8X5 de chez Caslon, pièce unique et pièce maîtresse de l’atelier.

Presse à reliure de la fin du XIXe siècle